标题: [转帖]经典童话《大林和小林》
如月之秋





UID 926
精华 0
积分 5
帖子 3399
阅读权限
注册 2002-5-6
状态 离线
发表于 2005-8-17 21:38  资料  个人空间  短消息  加为好友 
[转帖]经典童话《大林和小林》

十一 大宴会
  晚上九点钟,叭哈家里有一个大宴会。到的客人真多极了。这些客人里面有皮皮,有平平,有四四格。四四格一看见叭哈,就说:
  “您有儿子了,儿子了。我恭喜您,恭喜您。”
  那位长胡子国王也来了。国王后面跟着一位挺矮的矮个儿公主,叫做蔷薇公主。蔷薇公主后面跟着二百个女卫队——她们每个人手里都拿着一些东西:有的拿着一些瓶瓶罐罐,有的带着一些包包裹裹,有的拎着几只小提包,有的背着一口大皮箱,还有的挟着许许多多大大小小的包袱和匣子。
  四四格小声儿问皮皮:
  “蔷薇公主干么要带这么多行李,行李?她要搬家么,家么?”
  “什么行李!”皮皮说。“这是公主的化妆品。”
  “哈呀,怪不得公主这么美呢,美呢。”
  这时候平平走过来了。平平是一个很有学问的狐狸,他说:
  “你们瞧!蔷薇公主走起路来多美:活像一个鸭子。脸也像鸭子的脸。嗓音也好,跟鸭子叫唤一个样。鸭子是一种美丽得了不得的鸟儿。依我看来,国王陛下的祖先,一定有一位是鸭子变的。”
  国王听了很高兴,说道:
  “你可真是个聪明人。应当给个官儿你做做。明天你来见我吧。”
  “遵命!”平平恭恭敬敬鞠一个躬。
  于是许多人都拥到了公主跟前,看着,称赞着。有的人还对公主鞠躬。可是公主全都没瞧见。原来蔷薇公主也认为自己是天下第一美人,看见别人总觉得丑,就从来不肯正眼儿瞧别人一下,眼珠子老是往上翻着。
  四四格挤进来和蔷薇公主谈天:
  “公主,您看今天天气多好,气多好。”
  蔷薇公主这才知道有人在她跟前向她说话,她就和气地答道:
  “是呀,谁谁谁也没我这么美美美,美!美!美丽!”
  原来蔷薇公主向来不注意别人说什么,只是你说你的,她说她的。这么着,她就没学会好好跟别人说话。
  叭哈也牵着唧唧的手走了过来:
  “我给您介绍我的儿子——新到的货色。”
  蔷薇公主客气地点点头,答道:
  “我我我唱歌也唱唱唱,唱!唱!唱得最好!”
  “是,是,我很佩服,”叭哈也点点头,又四面看看。“怎么,王子还没有来?我还得把我的儿子介绍给王子认识呢。”
  “王子殿下到!”有人叫。
  许多人就跑到门口去迎接。皮皮问唧唧:
  “唧唧少爷,您看蔷薇公主美不美?”
  “可爱极了,可爱极了。” 唧唧说。
  “王子呢,您看美不美?”
  “也美,” 唧唧说,“王子可真高!”
  王子真高极了。前天王子在街上走过,有一家人家的楼上晒着一件衣服,王子手一举,就把那件衣服偷下来了。王子的鼻子是红的。
  王子对皮皮和唧唧说:
  “我美还美,可是我的鼻子是红的。”
  “您的鼻子为什么会这么红?”
  “因为我太高。高空上挺冷,我的鼻子就给冻红了。”
  说呀说的,有一个穿大礼服的狐狸跑来叫道:
  “亲王来了!”
  那位亲王走了进来,对大家点点头,然后对叭哈先生鞠一个躬说:
  “恭喜!恭喜!您可有了继承人了。”
  亲王是国王的弟弟,他叫做……他的名字可长哩,一口气很难念完。他的名字叫做: 从前有个国王他有三个儿子后来国王老了就叫三个儿子到外面去冒险后来三个王子都冒过了险回来了后来国王快活极了后来这故事就完了亲王。
  叭哈问亲王:
  “您为什么取这么长的一个长名字?”
  “我是亲王,亲王是贵族,贵族的名字总得是很长很长的。”
  “您的名字可真难记呀。”
  “您反正一天到晚不用做事,既然没事做,就来把我的名字念念熟吧,您也好消遣消遣。”
  叭哈恭敬地点点头:
  “领教,领教。”
  后来就吃晚饭了。桌子有二十里路长,桌子两旁都坐满了客人。
  四四格一面喝酒吃菜,一面说:
  “这盘菜真好吃,真好吃。比我吃的鸡蛋还好吃,还好吃。”
  四四格一共吃了七十二头牛,一百只猪,六只象,一千二百个鸡蛋,三万只公鸡,吃得绿胡子都是油,一滴一滴地流下来,一直流到蔷薇公主的脚边,把她的右脚都弄油了,像蒸好了的火腿一样。
  唧唧坐在叭哈的旁边。那二百个听差伺候着唧唧吃饭,无论唧唧要吃什么,都用不着唧唧自己动手。那第一号听差把菜放到唧唧口里,然后第二号扶着唧唧的上颌,第三号扶着唧唧的下巴,叫道:
  “一,二,三!”
  就把唧唧的上颌和下巴一合一合的,把菜嚼烂了,全用不着唧唧自己来费劲。
  于是第二号和第三号放开了手,让第四号走过来,把唧唧的嘴扳开。第五号用一块玻璃镜对唧唧的嘴里一照,点点头说:
  “已经都嚼好了。”
  第六号就扶着唧唧的上颌,第七号扶着唧唧的下巴,用力把唧唧的嘴扳开得大大的。第八号用一根棍子,对着唧唧的口里一戳,就把嚼碎的东西戳下食道去了。所以连吞都用不着自己吞。
  唧唧快活地想道:
  “真享福呀,真享福呀!”
  这时候皮皮站了起来,大声说道:
  “诸位,今天是庆祝叭哈先生得了儿子的日子,现在我们来恭喜叭哈先生,让我来做几句诗。”
  “好!好!”大家都拍手。
  皮皮就把做好的几句诗念了出来:
  “松树上结个大南瓜。
  蔷薇公主满身的花。
  我吃完了饭就回家,
  其实我可巴——”
  皮皮念完了就坐下去了。大家拍手叫道:
  “真是天才!天才!”
  叭哈问皮皮:
  “可是最末那一句我不懂,那是什么意思?”
  “那意思就是:‘其实我可巴不得留在这么不走。’因为要押韵,就只好省略些。”
  四四格拍手:
  “皮皮真聪明极了,极了!”
  王子正坐在四四格旁边。王子看见四四格的盘子里有许多许多鸡蛋,就顺手拈了一个来。
  四四格大声说:
  “您为什么偷我的鸡蛋,的鸡蛋?”
  王子低声道:
  “别嚷,我和你不是好朋友么?”
  “谁和你是好朋友,好朋友!”
  四四格说了,就把王子拿着的鸡蛋抢了回来。王子一把拉住四四格的胳膊:
  “你抢我的东西!”
  “这本来是我的,是我的。”
  “可是它既然到了我的手里了,所有权就归了我。你抢,你就触犯了国王的法律!”
  四四格把那颗鸡蛋往嘴里一放,一面嘀咕:
  “什么国王的法律,法律!咱们这几个人还要耍这一套做什么,做什么!”
  王子还想要说什么,忽然窗子上有一个女子声音说:
  “红鼻子王子呀,你真美丽呀,我真喜欢你!”
  是谁呀?大家都吃了一惊,站起来看窗子。
  窗子上站着一位小姐,叫做鳄鱼小姐。鳄鱼小姐是从外面爬上窗子来的。
  王子一看是鳄鱼小姐,赶紧就躲到叭哈的后面。王子哀求道:
  “做做好事,做做好事,别喜欢我吧。”
  鳄鱼小姐说:
  “无论你说什么,我总是爱你的。”
  鳄鱼小姐一面说,一面就从窗子上跳下来,向王子追去。王子拼命逃。王子和鳄鱼小姐围着叭哈的肚子跑起来了。
  国王叫道:
  “快把鳄鱼小姐赶出去!快把鳄鱼小姐赶出去!法律第三千六百八十七条:‘鳄鱼小姐如果追红鼻子王子,即须把鳄鱼小姐赶出去。’赶出去!赶出去!”
  国王就来拖鳄鱼小姐。鳄鱼小姐一把拉住国王的胡子,国王痛了起来,就哇的一声哭了。
  蔷薇公主叫道:
  “啊啊啊啊啊呀!”
  蔷薇公主昏过去了。
  亲王走过来拖鳄鱼小姐。鳄鱼小姐叫道:
  “我爱王子,干你什么事呀,你干么要拖我?”
  亲王生了气,拍拍胸口说:
  “我是王子的叔叔,我当然要帮王子。你看不起我么,你看不起我从前有个国王他有三个儿子后来国王老了就叫三个王子到外面去冒险后来三个王子都冒过了险回来了后来国王快活极了后来这故事就完了亲王么?”
  鳄鱼小姐一扭身挣脱了亲王的手,就又去撵王子。一面跑,一面拿出小镜子照着脸,拍着粉。
  国王对皮皮哭道:
  “皮皮,你现在快叫鳄鱼小姐出去吧,你是她的老板,她只怕你。”
  皮皮只一摆手:
  “鳄鱼小姐,出去!”
  鳄鱼小姐只好哭着走出去。走呀走的又站住了,对王子说:
  “红鼻头王子呀,你不知道我的心,你不知道我的心!”
  说了才真的走了。
  于是大家又坐了下来,好好地吃饭。四四格又吃了七百头牛,一千六百五十斤面,八百三十二只猪。吃完了,四四格叹一口气:
  “唉!我没有吃饱,没有吃饱。”
  蔷薇公主这时候早已经醒过来了,就答道:
  “是是是的,我我我是世界第一美美美,美!美!美人!”
  后来客人都散了。叭哈就叫管帐的人来,这管帐的人叫做吉士,叭哈先生问吉士:
  “今天赚了多少钱?”
  吉士说:
  “这里有个数目,这是今天下午赚的。”
  那数目是:
  23,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000
  这数目究竟是多少呀?一共是四十一位:个,十,百,千,万,十万,百万,千万,万万,十万万,百万万……
  叭哈先生对唧唧说:
  “咱们赚的钱可真不少。咱们有许多许多矿山和铁路,咱们还开了许多许多工厂呢。”
  唧唧想道:
  “这个爸爸可真了不起!”

顶部
如月之秋





UID 926
精华 0
积分 5
帖子 3399
阅读权限
注册 2002-5-6
状态 离线
发表于 2005-8-17 21:41  资料  个人空间  短消息  加为好友 
[转帖]经典童话《大林和小林》

十二 皇家小学校  
  过了几天,叭哈就送唧唧到皇家小学校去念书。
  这个学校很大很大,从大门走到后门有五十里路。这个学校里有一万二千个教室,有六千位教师。学生一共有十二个。现在唧唧进了这个学校,就一共有十三个学生了。
  校长是个老博士。校长看见唧唧进了学校,就对唧唧说:
  “欢迎,欢迎!现在你去上课吧。唧唧,有人伺候你没有?”
  “有人伺候我。”
  “他们都来了么?”
  “来了。”
  校长先生走到房门口一看,果然房门外站着二百个听差,是唧唧带来的。唧唧无论到什么地方去,这二百个听差总是跟着走的。校长就对唧唧说:
  “现在你叫这二百个听差伺候你去上课吧。”
  “头一堂是什么课呀?” 唧唧问。
  校长吓了一跳:
  “啊呀,你还不知道本校的规矩么?”
  “不知道。”
  “我告诉你吧。”
  于是校长拿一本皇家小学校的规矩来,说道:
  “本校没有课程表,学生高兴上什么课就上什么课。
  本校的规矩真不错,
  高兴上课就上课,
  不高兴上课随你玩。
  这就是本校的规矩。”
  唧唧笑道:
  “这个歌可不好听。”
  校长红了脸说:
  “这个歌是我做的。这个歌好极了。你别多嘴,听我往下说。我再告诉你,本校的老师有六千位,你高兴上谁的课就上谁的课。比如算术老师就有一百三十四位,你要上王老师的算术也可以,你要上张老师的算术也可以,随你高兴。价钱是不同的。”
  “什么‘价钱’?”
  “价钱就是价钱。王老师有王老师的价钱,张老师有张老师的价钱。比如你去上王老师的一堂算术,你就得花一百块钱。你去上张老师的一堂算术课,就只要一颗珠子。本校的学费是上一课缴一回的,缴给老师。”
  唧唧听了高兴极了:
  “这个规矩可真好!现在就上课去吧。现在我要上算术。”
  唧唧就和二百个听差走出去,走到一个大门门口,那门上有一块牌子:
  这是上算术的地方,大家来!
  “吓,算术老师真不少!” 唧唧说了就走进去。
  这地方是个大操场,操场旁边有五百间教室。有一百三十四位算术老师在操场上走来走去。有一位算术老师看见唧唧走进来,就跑过来对唧唧说:
  “我是羊老师,我的算术顶好。你来上我的课吧。只要九十六块钱。”
  说呀说的,又有一位算术老师很快地跑来,把羊老师推开,对唧唧说:
  “别上羊老师的算术,羊老师的算术不好。我是同老师。我的算术最好。”
  说到这里,同老师就唱起来:
  “哥哥姐姐吃糕糕,
  两块糕加三块糕是七块糕,
  七块糕,八块糕,一共是十块糕。
  三个人带了十顶帽。
  一分钟是七十秒。
  我的算术真正好,
  价钱最公道,
  上一课只要一斤二两好珠宝。”
  同老师还没有唱完,就又有一个算术老师跳了过来,对唧唧唱道:
  “同老师的算术真不好。
  一分钟有八十秒,
  同老师说只有七十秒。你看糟糕不糟糕!
  我姓猫,
  只有猫老师的算术呱呱叫,
  价钱顶公道,
  上一课只要一块鸡蛋糕,
  一块鸡蛋糕,一块鸡蛋糕。”
  唧唧说:
  “猫老师,我上你的算术课。”
  猫老师很高兴,搔搔头皮,笑道:
  “哈,生意上门了!唧唧,我们上课去吧。”
  上完了课,唧唧就拿一块鸡蛋糕给猫老师。唧唧想:
  “现在我要休息了,不上课了。”
  “唧唧别走!”猫老师叫。“我的算术课是价廉物美,已经顶公道不过了,可是你不能再少给呀。”
  唧唧问:
  “这句话是什么意思?”
  “我是说,你少给了我两块鸡蛋糕。”
  “我已经给了你一块鸡蛋糕了,你说的‘上一课只要一块鸡蛋糕’。”
  猫老师笑起来,搔搔头皮说:
  “我是说——‘上一课只要一块鸡蛋糕,一块鸡蛋糕,一块鸡蛋糕。’加起来不就是三块么?”
  唧唧用手指算一算,不错。唧唧就又给了猫老师两块鸡蛋糕。唧唧就回家了。
  唧唧从此以后,每一天上一课。那二百个听差就跟着唧唧进学校,出学校。唧唧无论什么事都用不着自己动手,什么事都由听差们替他做。比如作文,也是听差们替他作。算术题目也是听差门替他算。这么着,每天吃得好,不做事,唧唧就胖起来了。
  叭哈先生说:
  “真是好儿子!你胖了,更美了。”
  学校里的同学也都说唧唧美起来了。有一个女同学一摆一摆地走过来对唧唧说:
  “唧唧唧唧唧,你你你真美,美!美!美!美呀!”
  唧唧问那个女同学:
  “你怎么不上我家里来玩?”
  那个女同学答道:
  “我我我刚才上了国,国!国!国!国语!”
  那个女同学叫做蔷薇公主。还有那位红鼻头王子也是同学。现在天气冷了,王子的鼻子更红得发紫了。
  日子一天一天过去,唧唧每天都一样的上课,回家,吃饭,一看见叭哈就爬上叭哈的肚子去亲他。每天都是一样,没有什么特别事好说的。只有一件事要告诉你,就是唧唧越长越胖了。一天一天胖下去,不知道要胖到什么地步为止。唧唧身体不知道有多么重,三千人也拖他不动。唧唧本来住在楼上的,现在不能住在楼上了,因为怕唧唧一上楼,楼就会塌下来。你要是对唧唧笑,唧唧可不能对你笑,因为唧唧脸上全是肉,笑不动了。唧唧要是一说话,牙齿肉就马上挤了出来。
  叭哈先生高兴极了:
  “唧唧越长越好看了。如果再胖一点,就更好了。”
  后来唧唧真的又胖了许多许多。到了冬天以后,唧唧的指甲上都长着肉。
  唧唧的功课也很有进步。唧唧的运动也很好,唧唧会赛跑。叭哈就更爱唧唧,对唧唧说:
  “你真是个好孩子。功课也好,赛跑也好。今年开运动会,你赛跑一定得第一。你得天天练习呀。”
  “我是天天练习着,” 唧唧因为这个句子太长——一共有七个字——唧唧一口气把它说完,就累得喘不上来。平常唧唧要说话,有听差们代替他说,倒也不觉着费力。现在是跟爸爸回话,就非亲自动嘴不可。
  叭哈又说:
  “开运动会的时候,要是你赛跑跑得好,蔷薇公主就会看上你,你就可以和蔷薇公主订婚了。”
  唧唧真快活。唧唧想要笑,可是笑不动。唧唧对听差们打了一个手势,意思是说:
  “来呀,我要笑了。”
  于是第一号听差和第二号听差把唧唧的脸拉开,唧唧才能够笑一下。
  过了一会,唧唧又打了一种手势,意思是说:
  “来呀,我要唱歌。”
  唧唧要唱歌,也是用不着自己烦神的。于是第三号听差代替唧唧唱起来:
  “三七四十八。
  四七五十八。
  爸爸头上种菊花。
  地板上有虫子爬。
  蔷薇公主吃了十个大南瓜。”
  叭哈拍手说:
  “唧唧的歌唱得真好!”
  叭哈和唧唧都很快活。到了放寒假的时候,叭哈和唧唧就更快活了,因为唧唧考了第一。
  还有一件快活的事,就是皇家小学校要开运动会了。叭哈说道:
  “唧唧赛跑准也得第一。”

顶部
如月之秋





UID 926
精华 0
积分 5
帖子 3399
阅读权限
注册 2002-5-6
状态 离线
发表于 2005-8-17 21:42  资料  个人空间  短消息  加为好友 
[转帖]经典童话《大林和小林》

十三 两种赛跑  
  到了开运动会的那一天了。
  运动会场里非常热闹,有许多许多人来看。叭哈一早就到了运动会会场。叭哈很快活,时时刻刻拉开了嘴笑着。国王也来了。看运动会的人太多,老有人不小心踏着了国王的胡子,国王就哭起来。蔷薇公主今天穿的衣裳更美丽了,大家都看他。她那二百个女卫队都站在她后面,只要她把脑袋轻轻一点,她们就跑上去给她拍粉,给她搽胭脂。
  蔷薇公主照照镜子,笑道:
  “今今今天真好,好!好!好!好玩呀!”
  这时候包包也走进来了。包包自从那天到叭哈家里去过一次以后,就天天拍粉搽胭脂。所以今天包包也拍上许多粉,搽了许多胭脂,脸上又淌了汗,脸上就有红的,黑的,白的,非常美丽。包包穿着很好看的水晶鞋子,身上穿着大礼服,这大礼服是洋铁做的,一点皱纹都没有。
  唧唧一看见包包就叫起来:
  “包包先生!”
  唧唧胖了,包包不认识唧唧了。包包说:
  “您是谁?”
  “我是唧唧。”
  “我不认识唧唧。”
  “我就是天使送下来的。”
  包包快活得两个耳朵都翘了起来,叫道:
  “啊,这可找到您了!我上您家去过好几次,我说,‘我来拜访你家大少爷。’可是你家门口的狐狸先生老不让我进去。我写信给您,也给退了回来。我越想越伤心,难道您把我忘了么?”
  “我可忘不了你。”
  “那您得报答我呀。”
  说呀说的,忽然前面有人吵嚷嚷的。原来是红鼻头王子把一个老年人的帽子抓走了,那老年人刚一嚷,王子就拳打脚踢,那老年人的胸口上出了血。那个老年人喘着说:
  “你偷人帽子还打人!你还打人?”
  王子叫道:
  “把这个老头儿抓走!”
  这就有四个巡警把那个老年人抓住,拖到了包包跟前,因为包包是管这种事的官儿。巡警对包包说:
  “这个老头和王子打架。老头打了王子:老头用胸口打了王子的拳头和脚尖。”
  包包就问老年人:
  “你为什么要用胸口打王子?”
  老年人嚷:
  “我没有打王子,是王子偷我的帽子,还打我……”
  “好,你既然打了王子,我就得罚你。”
  老年人叫了起来:
  “是王子打我呀。你该罚王子,不该罚我!”
  包包点点头说:
  “不错,今天蔷薇公主很美丽。今天蔷薇公主既然很美丽,所以我得罚你。”
  老年人发起急来,叫道:
  “你没听见么,我说我没打王子!”
  包包又点点头:
  “是的,唧唧少爷长胖了,因此一定要罚你。你不知道今天是皇家小学校开运动会么?所以我得把你关起来,关你一个月。你下次不许打人。”
  那三四个巡警就把老年人抓去关起来了。
  包包对唧唧说:
  “好了,事情办完了,我们再来谈我们的话吧。唧唧少爷,您一定会报答我么?”
  唧唧答道:
  “我一定报答。”
  包包就对唧唧鞠一个躬:
  “您真是个好人。现在国王陛下来了,现在请您对叭哈先生说,要叭哈先生去和国王商量商量。叭哈先生可以对国王说:‘您叫包包做大臣吧。’就成了。”
  “好。”
  唧唧就去对叭哈先生说了。国王马上就叫包包做了大臣。
  包包又对唧唧鞠躬:
  “我真感谢您。好了,我现在是大臣了,我很愿意为叭哈先生和您服务。国王是听叭哈先生的话的,国王也是好人。唧唧少爷,您可真是我的好朋友,我们……”
  包包的话还没有说完,忽然有一位体操老师跑过来,叫唧唧:
  “唧唧,快去快去!要赛跑了。”
  唧唧对包包说了一声“再会”,就由听差们抬着到运动场去了。
  这次赛跑是五米赛跑。参加赛跑的一共是三个:一个是唧唧,还有一个是乌龟,还有一个是蜗牛。
  一,二,三!唧唧,乌龟,蜗牛,就拼命跑了起来。
  叭哈在旁边拍手:
  “唧唧,快赶上去呀,快赶上去呀!”
  包包也叫:
  “快跑呀,快跑呀!唧唧少爷加油呀!抢第一呀!”
  另外有人喊着:
  “乌龟赶上去了!”
  运动会场里的人都拍起手来,都叫起来。
  “已经跑了一米了!赶快呀,赶快呀!”
  “跑呀,加油呀!”
  乌龟伸长了脖子,拼命地爬,背壳上油亮亮的,好像出了汗似的。唧唧用了全身的力,想要赶到乌龟前面去,唧唧张着嘴,又重又厚的下巴肉就挂了下来,一晃一晃的。蜗牛也非常努力,把两根触角伸得长长的,用劲地往前面奔。
  所有的观众都拥来看这五米赛跑。大家都拍着手叫着。跑了三个半钟头之后,大家更叫得厉害了。
  “只有一米了!只有一米了!”
  “蜗牛快赶上去呀!”
  “唧唧,努力呀,努力呀!”
  “乌龟别放松呀,拼命呀,拼命呀!”
  “用力跑呀,努力呀,跑第一呀!”
  蔷薇公主也叫道:
  “唧唧唧唧唧快跑,跑!跑!跑跑跑跑跑跑跑跑跑……”
  蔷薇公主叫得透不过气来,就昏倒了。包包马上去请来了十位医生,才把蔷薇公主救醒过来。蔷薇公主一醒来就又叫道:
  “唧唧唧快快快……”
  叭哈和包包也拼命拍着手,叫唧唧快跑。
  国王又是笑,又是叫:
  “唧唧一定第一!唧唧一定第一!”
  亲王坐在国王的旁边。亲王拍着手,不小心扯住了国王的胡子,国王就哭了。亲王说:
  “你真爱哭!”
  “我的尊严被触犯了,我怎么能不伤心!”
  可是一会儿,国王把眼泪揩干有叫起来:
  “唧唧起码第二,起码第二!”
  又跑了两个钟头,跑到了。大家拍手拍得更响了。看赛跑的人太多了,看不明白谁跑第一。
  “谁呀!”
  等了一下,有人挂出一块牌子来,牌子上写着:
  五米赛跑
  第一——乌龟
  第二——蜗牛
  第三——唧唧
  一共跑了五小时又三十分
  破全世界纪录!!
  大家又大叫起来,拍着手。
  国王叫道:
  “唧唧是第三呀,真不错呀!”
  叭哈高兴得要把唧唧搂起来,可是搂不起,两个人的肚子都太大了。
  “唧唧,我更爱你了,”叭哈说,“你跑第三,真不错。”
  有许多人跑来给唧唧庆贺。蔷薇公主对唧唧说:
  “唧唧跑跑跑跑跑第三,唧唧我我我真爱,爱!爱!爱爱爱……”
  蔷薇公主又昏过去了。那些医生赶紧把蔷薇公主救醒,蔷薇公主才把刚才那句话说完:
  “爱爱爱,爱!爱!爱你呀!”
  唧唧对蔷薇公主说:
  “你真美,连鳄鱼小姐也比不上你。”
  叭哈先生说:
  “你就同蔷薇公主订婚吧。”
  大家叫道:
  “恭喜!恭喜!唧唧和蔷薇公主订婚了!”
  包包说:
  “我用大臣的资格,来恭贺唧唧少爷和蔷薇公主订婚。”
  国王拍拍唧唧的肩膀道:
  “你真是我的好女婿。你又漂亮,又胖,功课又好,又会赛跑,又是大富翁。”
  蔷薇公主微笑起来——她向来很庄严,老是绷着个脸,可是这会儿她也微笑起来了——说道:
  “我我我真快快快,快!快!快乐呀!”
  可是红鼻头王子忽然哭了:
  “你们大家都有人爱。可是我没有人爱。”
  “红鼻头王子呀,我爱你!”
  谁说话呀?大家一看,原来是鳄鱼小姐。
  王子大叫起来:
  “不用爱了!不用爱了!”
  说了赶紧就溜。
  鳄鱼小姐赶紧就追。一面还拿出小镜子照着自己的脸拍粉,一面说:
  “不管三七二十一,我是要爱你的!”
  王子一面逃,一面哭着问道:
  “即使是七九六十三,你也非爱我不可么?”
  “哪怕八九七十二,我也得爱你!”
  王子哭道:
  “那真没有办法!”
  王子跑得更快了。鳄鱼小姐也追得更加起劲。运动会场的人都拍着手叫起来:
  “快跑呀,看是谁跑第一呀!”
  “红鼻头王子呀,”鳄鱼小姐说,“你好好想一想吧!你无论跑到哪里,我总是要追你的。你还不如爱了我倒省事些。”
  王子喘着气答道:
  “真不好办!那么我现在跟你约定一句话吧:你要是追上我,我就爱你。”
  鳄鱼小姐高兴极了,就跑得更快了。王子跑得疲倦起来,跑不动了。啊呀,快要追到了!
  “快跑呀,快跑呀!”大家叫。
  可是鳄鱼小姐离王子只有两步了。鳄鱼小姐拼命向前面一跳,就追上了王子。鳄鱼小姐对王子说:
  “怎么样?你服输了没有?”
  王子流下了眼泪,叹一口长气:
  “唉,真是没有办法。算我倒霉。”
  皮皮劝王子:
  “你就和鳄鱼小姐订婚吧。她其实也是个贵族出身呢。陪嫁也很不错。”
  大家又拍手,叫起来道:
  “今天真是好日子,又开运动会,又有四个人订婚。”
  叭哈非常快活,老是张开两片厚嘴唇笑着。可是叭哈同唧唧回家之后,吉士很慌张地对叭哈说:
  “叭哈先生,不好了,四四格先生被人打死了!第二四四格也被人打死了!”
  叭哈大吃一惊:
  “啊呀,怎么回事?凶手抓到没有?怪物为什么不去抓人呢!”
  “怪物去抓人来的,抓了几个吃了。还有许多凶手跑掉了。这可真是不幸!可是不要紧,四四格还有得是。现在咕噜公司还是好好的。第三四四格在那里管理咕噜公司呢。”
  过了几天叭哈同几个朋友开了一个追悼会,追悼第一四四格和第二四四格。唧唧也到了追悼会,唧唧还演讲呢,——当然是听差们代替他讲,讲完之后,唧唧对听差们打了一个手势,意思是说:
  “我要哭了。”
  听差们就把唧唧的嘴扳开,让唧唧哭了一场。大家也都哭了起来。后来叭哈一声号令,“一二三!止哀!”大家才擦干了眼泪回家。
  到了过年的时候,王子和鳄鱼小姐结婚了。叭哈和唧唧去吃了喜酒。鳄鱼小姐结婚之后很快活,可是王子不大快活。鳄鱼小姐是在皮皮公司当经理的,很有钱,鳄鱼小姐把她的钱分一半给了王子,王子这才高兴起来。
  寒假完了,皇家小学校开学了。唧唧就像从前一样,每天去上一堂课。小林写一封信给哥哥,正是那个时候。可是唧唧没有收到小林的信。

顶部
如月之秋





UID 926
精华 0
积分 5
帖子 3399
阅读权限
注册 2002-5-6
状态 离线
发表于 2005-8-17 21:44  资料  个人空间  短消息  加为好友 
[转帖]经典童话《大林和小林》

十四 不幸的事
  叭哈常常想起四四格,就伤心起来。四四格是被人打死的,说不定有一天叭哈也会被人打死,所以叭哈又有点害怕。叭哈常对唧唧说:
  “想起来真可怕!说不定我会被人打死的。如果有人把铁球对我一掷,我就完了。”
  “爸爸可不会被人打死,大家全都爱爸爸。”
  “我跟四四格是一样的,都是好人。我跟四四格一样,也爱吃鸡蛋,鸡蛋都是变来的。那些不听我的话的人,我就拿臭虫去咬他,或者叫怪物去吃他。这都是我应该做的事。人变成鸡蛋给我们吃,也是我们的规矩,并不是坏事。可是四四格被人打死了。”
  说呀说的叭哈就哭起来。
  原来叭哈吃的鸡蛋,和四四格的鸡蛋一样,都是人变的。
  唧唧对叭哈说:
  “爸爸,别害怕吧,有人保护你呢。”
  叭哈就派一个人去叫那个怪物来,对怪物说:
  “你保护我吧,你住到我家里来。”
  “是!”
  怪物就住在叭哈家里了。
  可是这天晚上,竟出了一件不幸的事。
  那个害病的臭虫,一直到现在还没有好。到了这天晚上,那个臭虫的病忽然厉害起来。叭哈把全世界最著名的医生都请来给臭虫看病,可是那些医生都摇摇头说:
  “他的病不会好了,他一定得死。”
  到半夜十一点钟,那个臭虫就死了。
  叭哈叹气道:
  “这个臭虫是我最爱的,唉,我真悲哀极了!明天我得给这臭虫开一个追悼会。”
  叭哈觉得身体有点不舒服。他吩咐吉士:
  “明天一定要给那臭虫开一个追悼会,你赶快给他们预备。现在我想睡了。”
  于是吉士叫全家的人预备明天的追悼会。全家的人都知道死了一个臭虫要开追悼会,连厨房里的几个厨子都知道了。有一个年青厨子说:
  “明天要开追悼会了呢,追悼一个臭虫。”
  旁边有一个老厨子说:
  “叭哈只爱臭虫。臭虫死了还得开追悼会。可是我们呢?我们死也好,活也好,叭哈全不放在心上。”
  这个老厨子一面说,一面捧一盘生鸡蛋到锅子旁边去。走着走着,忽然绊住一个什么东西,几乎摔了一跤。一看,原来是个铁球。老厨子嚷道:
  “谁把铁球搁在这里!”
  老厨子就把那个铁球踢开。
  旁边有一个火夫叹了一口气:
  “我情愿做臭虫。做臭虫可幸福呢。”
  老厨子只顾自言自语:
  “臭虫死了也要开追悼会!呸!”
  老厨子生了气,把那盘鸡蛋狠狠地往桌子上一放,——放得太重了,就有一个鸡蛋滚了下来。
  啊呀,打碎了一个鸡蛋!
  那个鸡蛋滚下来,正打在那个铁球上。鸡蛋一给打碎,忽然就变成了一个人。这个人马上抬起铁球,把盘子里的鸡蛋都打碎了,到变成一个个的人,有男的,有女的,都从盘子上跳下来,——他们一共十二个。
  厨子们都吓得什么似的,马上就跑,可是都被那十二个人拽住了。那十二个人问厨子们:
  “你告诉我们,叭哈现在在什么地方?”
  厨子们吓得直哆嗦,说不出一句话来。
  “快说!叭哈在哪里?”那十二个人问。
  老厨子结结巴巴地说:
  “叭哈大概——恐怕——也许睡了。”
  “领我们去!”
  “你们是谁!”年青厨子大胆地问他们。“你们究竟是叭哈的朋友,还是叭哈的对头?”
  “我们被叭哈压榨了一辈子,现在叭哈还要吃掉我们。你说是朋友还是对头?”
  厨子们这才明白,叫道:
  “好,走吧!我们带路!”
  那十二个人拿着铁球,让厨子们给领到叭哈卧室里去了。那十二个人看见叭哈的肚子像山一样高,盖着一床很厚的被,是一张张的钞票缀成的。那十二个人一拥进叭哈的房里,叭哈就醒来了。叭哈一看见跑进来十二个人,还有一个铁球,就大叫起来:
  “不好了,救命呀!”
  那十二个人对叭哈说:
  “你认识我们吧?我们给你做苦工,临了还要被你吃掉。打死你这野兽!”
  “这是规矩呀,”叭哈叫道。“你们为什么要骂我呢?”
  “我们还有许多许多弟兄,你把他们都关在哪里了?快说!”
  “没有,没有。他们都还好好的,在那里做工呢。只有你们十二位——我真抱歉得很,我一时大意,就把你们变成了鸡蛋……”
  “撒谎!你说不说?你说不说?”
  叭哈又叫起来:
  “救命呀!怪物快来呀!”
  忽然地震了,那个人不像人兽不像兽的怪物跑来了。
  那十二个人听见怪物跑来了,赶快就把铁球对叭哈先生的头掷过去,然后一二三!十二个人分开了往外面跑。怪物追那十二个人,有五个人跑得慢一点,被怪物抓去吃了。其余的不知道逃到什么地方去了。几个厨子躲不及,被怪物踏死了。
  全家的人都大吃一惊,跑过来看叭哈。唧唧知道叭哈被打,就立即要跑过来看,可是全身发软,一步也挪不动,幸亏怪物把他一背,背到了叭哈的卧室里。
  叭哈还没有死,不过受了重伤。
  有五千位著名的医生在叭哈的床旁边,给叭哈看病。医生说:
  “很危险,很危险!”
  医生说了之后,就拿一碗面粉,把叭哈的伤口糊起来,再拿一张纸贴在上面,纸上写着:
  “血会止的。
  不止就会死的。
  不死总会活的。”
  “爸爸这个病会好么?” 唧唧问医生。
  有一个医生是全国第一的,已经一百二十五岁了,他答道:
  “你爸爸的病准会好。不管你爸爸会活会死,这个病准会好,你放心得了。”
  过了一会,国王带着红鼻头王子、鳄鱼小姐、蔷薇公主,来看叭哈。接着包包大臣和亲王也来了。后来皮皮也来了。
  叭哈对唧唧说道:
  “我要死了。我死了之后,你马上就同蔷薇公主结婚。我有一座玻璃宫在海滨。我从前是在玻璃宫了结婚的,所以你也得到玻璃宫去结婚,这是规矩。我死了之后,你就跟蔷薇公主坐火车到海滨玻璃宫去结婚。我所有的家产,都给你们。你是我的儿子,你要跟我一样做人。国王是我的好朋友,国王也会相信你的话的。怪物也会听你的话的。包包是你的好朋友,包包现在做了大臣,包包也可以帮助你。唧唧,你记住,你是我的儿子,你一定要跟我一样的做人。”
  叭哈先生说完,忽然就死了。
  唧唧马上对听差打了一个手势,意思是说:
  “我要哭了。”
  听差们把唧唧的嘴扳开,唧唧就大哭起来。
  那个一百二十五岁的老医生拍手说:
  “好了好了,叭哈先生的病已经好了。我说过:‘叭哈先生的病一定会好的。’”
  蔷薇公主答道:
  “是是是的,我我我们就要结结结,结!结!结结……”
  蔷薇公主昏了过去。
  包包对唧唧说:
  “好了,你要结婚了,恭喜恭喜!唧唧,您现在是世界第一大富翁了。”

顶部
如月之秋





UID 926
精华 0
积分 5
帖子 3399
阅读权限
注册 2002-5-6
状态 离线
发表于 2005-8-17 22:15  资料  个人空间  短消息  加为好友 
[转帖]经典童话《大林和小林》

十五 火车司机  
  吉士把叭哈葬了,又开追悼会,又要筹备唧唧同蔷薇公主结婚,整整忙了半年。国王和包包大臣常常来给他们帮忙。
  把所有的事情弄好之后,唧唧就同蔷薇公主到火车站上去,要坐火车到海滨的玻璃宫去结婚。国王也同去。王子和鳄鱼小姐也同去。怪物也跟着他们走,为的保护他们。另外还带了二千个听差,八百个厨子。吉士要管家里的事,不能去。亲王和包包也有事,不能去。
  唧唧他们到了火车站,有几百个人来送行。包包、皮皮、亲王,都来了。热闹极了。
  包包大臣叫道:
  “沿路都要小心!现在穷人太多了。祝你们一路平安!”
  国王说:
  “有怪物和我们在一起,一路自然平安。”
  包包大臣拍拍唧唧的肩膀:
  “恭喜您呀。我永远是您的好朋友。”
  “我忘不了您。” 唧唧说。
  亲王走过来对唧唧说道:
  “我帮了您许多忙,您也别忘了我从前有个国王他有三个儿子后来国王老了就叫三个王子到外面去冒险后来三个王子都冒过了险回来了后来国王快活极了后来这故事就完了亲王呀。”
  “我不会忘了您的。”
  唧唧一面说,一面上了火车。
  这一列火车是专车,除开唧唧他们这些人以外,没有别的乘客。另外还挂了二十节货车,都是唧唧他们的行李。
  火车头还没有接上,正在旁边一条铁路上慢慢开过来。火车司机伸出头来往外面看一看,铁路旁边一个工人就招呼他:
  “小林!你好呀!”
  “大叔,您好呀!”
  “小林!你知道不知道你这回拖一些什么货色?有一个怪胖子呢。”
  “可不是!我也听说了,可是还没亲眼瞧见呢。”
  “乔乔,你瞧见了没有?”
  “没呢,”一个女孩子说。“我只听说那个胖子起码有八百斤重。……”
  他们这么嚷着的时候,火车头恰恰在唧唧坐的那一节车厢旁边慢慢开过去。唧唧只听见有人喊“小林”,他就想道:
  “小林……小林……呃呀,这个名字好熟呀!”
  这个什么小林,一定是在什么地方见过的,可是他再也记不起来了。
  唧唧自从当了大少爷之后,就没有怎么动过脑筋,无论什么事都有别人替他想。现在叫他记起什么来,叫他想起什么来,可就不大容易。
  “小林……” 唧唧又忍不住要在新里念一遍。他仿佛记得这个什么小林和他有过一点什么关系似的。
  “到底是什么关系呢?” 唧唧想。可怎么也想不起来了。
  一会儿唧唧就打起鼾来,可是嘴里还嘟嚷着:
  “小林……小林……”
  皮皮正好坐在唧唧旁边,听见了。
  “什么?你干么说起小林?”皮皮问唧唧。
  “你知道这个人么?” 唧唧问皮皮。
  皮皮叫起来:
  “我知道这个小林!我知道!这不是一个好家伙。他从小就很坏,他偷了咕噜公司的货品出去卖,还是包包审判的呢。有人说,第一四四格和第二四四格是小林他们打死的,不过没有证据。你爸爸被害,一定也和小林有关系。”
  唧唧只要一提起四四格和他爸爸被打的事,就吓得全身发软。他说:
  “吓呀,那可是个凶恶的敌人!”
  他们正在这里谈话,忽然听见外面月台上有人吵闹,有王子的声音:
  “不行!不行!”
  坐在车厢里的人都不在意,以为总是王子顺手拿了别人的什么东西,——这是常有的事,没什么希罕。可是外面越闹越厉害了,还听见站长也在那里嚷什么。
  “别吵,别吵!”站长摇摇头叫大家静下来。“王子说不行,那就不行。”
  “问国王去!”许多人叫了起来。
  于是站长跑来见国王,告诉国王说:
  “事情是这样的。海滨正在闹饥荒,这里有人募集了一些粮食,装了四节车厢,要运到海滨去。老百姓都要求把那四节粮食车挂在这一列车上拖去。可是这一列车已经够重的了,不能再挂了。火车司机就说:‘那么可以卸下四节行李车来,等下一次车再运。先运粮食。’王子说:‘不行!’现在请国王说一句话。”
  国王可也没有主意:
  “我说什么好呢?这条铁路是唧唧的,火车也是唧唧的,我怎么能做主呢?”
  站长只好去问唧唧,看是不是可以取下四节行李车,下次再运。
  这时候,火车司机从车窗外面插嘴道:
  “海滨的庄稼汉把树皮都剥来吃了,你知道么?这粮食得赶紧运去!”
  唧唧听见那个司机说话,就暗自纳闷:
  “这个声音好熟!是谁呢?”
  原来那个司机就是小林。不过唧唧想不起来了。
  这时候王子嚷了起来:
  “粮食慢点运去有什么要紧!那些行李车才重要呢。那尾巴上四节车里,全是蔷薇公主的胭脂和香水和香粉,耽误了可不行!”
  蔷薇公主这回特别注意别人的话,就委委屈屈地哭道:
  “啊呀呀我的香香香,香!香!香粉!……”
  蔷薇公主昏了过去。
  这可了不得!大家都乱成一片。有二十位医生挤在蔷薇公主身边,把她救醒。
  唧唧就连忙下命令:
  “不许卸下蔷薇公主的香粉车!”
  于是国王对站长下了命令:
  “不许卸下蔷薇公主的香粉车!”
  于是站长对小林下了命令:
  “不许卸下蔷薇公主的香粉车!”
  小林和乔乔走到了站长面前,小林问:
  “这个命令是你下的么?”
  “是我下的。怎么着?”
  “粮食不运了么?”
  “你管不着!”站长说了就走。
  “我问你,”乔乔跟着站长走。“还是香粉香水要紧,还是救灾的粮食要紧?”
  站长不理,只是走。乔乔老是跟着问着。站长火了,嚷道:
  “干你们什么事!你们服从命令就是!叫你们怎么着你们就怎么着!”
  小林也叫起来:
  “那我们不干!不让我们运粮食,只叫我们运这一列车废物,那我们不干!”
  小林和乔乔说了就走了。他们回到机车上,把机车开走,再也不来理会这一列漂亮讲究的专车了。
  站长横眉怒眼地看着小林和乔乔走开。
  “哼,非处罚你不可!”站长嘟囔着。“你不开,有什么了不起!我找别人来干!”
  站长就下了命令,要调别的机车来。
  可是别的机车上的司机都和小林一样,不肯干。调来调去都调不动。
  “唉呀,这可怎么办呢?”站长着了急。
  皮皮说:
  “不要紧!唧唧少爷有的是钱,只要多出几个钱,不怕没有人来。”
  车站上就贴出一张布告,说是谁肯来开车,就加工钱,另外还发五十金元做赏金。
  等了好半天,没有一个司机肯来的。
  唧唧发怒了:
  “这些工人真可恶!叫怪物把他们全都吃掉!”
  王子立刻赞成:
  “这可是一个好主意!我就去喊醒怪物。”
  原来怪物躺在两节货车上,呼噜呼噜地正在那里打鼾呢。
  可是鳄鱼小姐拉住了王子:
  “你这傻瓜!要是把工人全都吃掉,谁来给我们做事呀?”
  “那怎么办呢?”
  正在这时候,蔷薇公主又昏过去了。大家又忙着要救醒公主,又忙着要找开车的,月台上乱糟糟的。
  怪物给吵醒了一下,翻了一个身,把整个车厢都震得摇晃了一阵,有睡着了。
  皮皮忽然想出了一个办法,就去推醒了怪物,说道:
  “快起来!你去吓吓那些工人,说‘你们要是都不肯来开车,我就都把你们吃掉!’叫他们赶快听话,听话的不但不吃,而且还可以领赏金。“
  于是怪物打了个呵欠爬起来,到处嚷去了。唧唧他们坐在那里等着,心里焦急得很。 过了三个钟头,怪物垂头丧气地回来了,摇摇头说:
  “不行。他们谁也不来。我一个也没找着。”
  站长也忙得满头大汗。站长又去找唧唧请示:
  “唧唧少爷,怎么办呢?要是不把香粉车卸下来,不把粮食车挂上去,那就没有一个工人肯来开车。是不是可以问一问蔷薇公主……”
  刚一提到蔷薇公主,蔷薇公主又特别注意,她嚷了起来:
  “你们太不尊尊尊,尊!尊!尊重我……”
  吓得唧唧赶快对听差们打了一个手势,听差们就对公主下了跪:
  “谁敢不尊重您呀!您的行李是神圣不可侵犯的,谁也不敢挪动。因此您可以放心,用不着再昏过去了。”
  蔷薇公主考虑了一下,这才答允:
  “好吧,那我同意,这一次就不发发发,发!发!发昏就是。”
  “感谢公主!”
  虽然公主同意不发昏,可是问题还没有解决。皮皮说:
  “我早就说过啦,小林他们都不是好人。他们都不是我们自己的人。”
  “我们也有我们自己的人,” 唧唧想了好一会,想出了这么一句话来,“怪物就是我们自己的人。”
  怪物听见了,鞠一个躬,说道:
  “不错,我是您最忠心的奴隶。”
  唧唧就对听差们打了个手势,意思是说:
  “叫怪物想法子把这一列车开走!”
  “遵命!”
  怪物毫不迟疑的就去开车……说是“开车”,那可有点不对。怪物并不会开机车,——而且这一列车子根本就没有火车头。可是怪物有的是蛮力,他可以把这一列车子推走。他这就挽了挽袖子,请大家上车坐好,他走到列车后面,使劲一推。
  这一列车子空隆空隆一阵响,就给推走了。
  “好了好了,”王子高兴得叫起来。“还是怪物好,又可靠,又会开车。”
  怪物听见王子夸他好,他推得更起劲了。列车给推走了十公里,怪物又追上去,又一推。
  这样几推几推,就推走了一百二十公里,推上了山——过了这座山就是海滨了。
  这一列车子刚刚滚到山顶上,怪物又拼命一推。
  于是列车飞似地溜下坡来,简直停不住。
  “啊呀,危险!”鳄鱼小姐叫。
  可是车上没有一个工人。车上的人谁也不懂得怎样煞车。怪物也不懂,他看见列车跑得那么快,他还高兴得哈哈大笑。
  谁也看不清这列车是不是在轨道上跑,因为它溜得太快了,就好象临空抛下来似的。
  前面是海!
  海滨有许多做官的,有许多绅士,有许多巡警,都是来迎接唧唧和国王他们的。现在看见列车一直不停地往海那里冲,就都慌得嚷起来,可是谁都没有办法,谁都不敢走拢去。
  列车飞跑着,飞跑着——哗啦!掉到海里去了。
  唧唧和蔷薇公主和国王和红鼻头王子和鳄鱼小姐和许多许多人,都掉到海里去了。
  那许多官儿和巡警站在码头上发愣,一下子不知道要怎么办。
  海面上出现了许多水泡,像大大小小的珠子一样。
  

顶部
如月之秋





UID 926
精华 0
积分 5
帖子 3399
阅读权限
注册 2002-5-6
状态 离线
发表于 2005-8-17 22:16  资料  个人空间  短消息  加为好友 
[转帖]经典童话《大林和小林》

十六 海  
  这里是一个深水港。现在又正是涨潮的时候。码头上那许多官儿和绅士就议论起来,看应该怎么办。
  海滨市长叫做平平,是包包大臣的哥哥,是一位很有学问的官儿。他首先发言:
  “依我看来,国王陛下和唧唧少爷都掉在海里,而假如我们不去救,那是不十分妥当的。
  为什么呢?第一,因为国王到底是国王,唧唧少爷到底是少爷,他们坐在海里是不是感到很舒服,那是值得怀疑的。第二,海里恐怕不大卫生,空气也不好,——更何况那里根本没有什么空气!”
  “是,是。”别的官儿们都点头。
  “所以我认为,现在最好是大家来研究一下。研究什么呢?就是研究这么一个问题:把国王陛下和唧唧少爷从海里请出来,是不是要比让他们留在海里更好些?”
  这个问题可很复杂,许多官儿都弄不清平平市长说的什么。平平只好又说了一遍。
  别的官儿们就都点点头:
  “是,是。”
  平平市长看见大家同意了,就摆一摆手,宣布:
  “那么,我们就来进行研究。”
  有一个大个儿,满脸的绿胡子,他是海滨的商会会长,说道:
  “你是说,要把国王打捞出来么?”
  “不是打捞。我们是请国王陛下……”
  商会会长打断平平市长的话:
  “不管请也好,打捞也好,总得雇人下海里去找,是不是?可是这就得花钱。”
  “对,对,”平平市长马上接嘴,再也不那么慢吞吞的了。“难办的就在这里:要花钱。
  谁来出这一笔钱?”
  “是呀,谁来出这一笔钱?”别的官儿们你看看我,我看看你。
  有几位绅士和平平市长叽里咕噜了一阵。平平市长就对大家说:
  “有一个好消息:现在有四车粮食运来了,还没有运到乡下去。我们可以把这些粮食卖掉,就有钱了。”
  “卖给我!”商会会长拍拍胸口,“只要价钱便宜一点就是。”
  “那你说一个价钱。你出多少?”
  “报告市长!”慈善会会长挤到平平市长面前,叫道。“那四车粮食是要救灾荒的。这里乡下老百姓眼下没有东西吃,等着救济……”
  平平市长不等他说完,就摆摆手说:
  “没有关系,没有关系。依我看来,一个人眼下没有东西吃,那并不要紧。比如我罢,我眼下就没有吃东西。我一直要到午餐的时候才吃呢,眼下正好让肠胃好好消化一下。乡下老百姓也是同样的道理,眼下不能说吃就吃。您劝他们把那四车粮食拿来报效国王陛下吧。我们就这么办,把它卖掉。”
  “那可不行!”慈善会会长大声说。“要是把这四车粮食卖掉,不去救济,那么这里的老百姓就会造反。老百姓造起反来你不害怕么?我是害怕的。”
  大家都不开口了。大铱纯雌狡绞谐ぃ?狡窖莱葜贝蚨哙拢?冒胩焖挡怀龌袄础?nbsp;
  “唉,造反!”平平市长咕噜道。“这玩意儿究竟是谁发明的?”
  慈善会会长这就提出一个办法来,这个办法他已经想了好久了:
  “我看,还是请大家捐钱吧。谁捐多少,谁捐多少,都把捐款交给我,我一定把事情办好。”
  “哼,你总是叫我们捐钱!”商会会长说。
  慈善会会长问:
  “这难道对您没有好处么?”
  “什么好处?”
  “哈呀,这还不知道!”慈善会会长嚷起来。“捐钱来打捞国王陛下,这个钱难道是白花的么?国王陛下从水里给捞出来之后,还不封赏您么?”
  平平市长点点头:
  “这说得对。还是请各位绅士捐钱吧。”
  商会会长可还是有点怀疑。他看看绅士们,说道:
  “我们还得好好想一想。花钱打捞国王,这究竟划算不划算?”
  “真的。究竟划算不划算?”
  这时候海面上冒出一个脑袋来,嚷了一句“不划算!”又不见了。
  岸上的人都吃了一惊。再一看,那个脑袋又冒了出来。
  “啊呀,是王子!”有人叫。
  的确是红鼻头王子。他后面跟着鳄鱼小姐。两个人泅到岸边来了。
  官儿们和绅士们都恭恭敬敬把王子和鳄鱼小姐迎接到码头上,七嘴八舌地问了许多话:
  “王子殿下,久违久违!贵体怎么样?”
  “王子殿下,您在那边过得怎么样?还愉快么?”
  “王子殿下,国王是不是高兴上岸来玩玩?”
  红鼻头王子骂道:
  “废话!你们打捞国王做什么!”
  鳄鱼小姐一面擦干脸上的水,一面照镜子,一面说道:
  “国王不上岸来没关系,反正有人继承王位。国王可有的是。只是富翁少不得。你们还是赶快把唧唧少爷救出来吧。”
  商会会长挤过来问道:
  “唧唧少爷愿意出多少报酬?”
  “报酬当然少不了。他钱多得很呢。”
  “嗯,那可说不定!”商会会长说,“我一定要和唧唧少爷谈个明白。第一,我们要把他救出来,他给不给报酬?第二,他打算给我们多少报酬?谈了之后,我们再来考虑。”
  “那么派一个人到海里去和唧唧少爷谈判……”
  平平市长插嘴道:
  “恐怕不行。依我看来,还是在岸上谈判好些,因为岸上有一种东西,叫做空气。而在水里面,这种东西可就不免缺乏。因此之故,在水里面谈起话来,就也许会引起某种不愉快的后果。”
  “怎么?把唧唧少爷请到岸上来谈判么?”商会会长问。“那就是什么报酬也没有谈好,倒先把他救出水来了。那不上算。”
  “那怎么办呢?”
  鳄鱼小姐说:
  “那可以把吉士请到这里来谈判。吉士是唧唧少爷的总管家,可以代替唧唧少爷做主。”
  “好,立刻打一个电报给吉士吧。”
  于是平平市长马上把电报拍去了。电报是这么写的:
  “真糕唧海捞赶。”
  这是什么意思?原来意思是:
  “真是糟糕得很!唧唧少爷的列车掉到海里去了,现在正在打捞。请你赶快来!”
  电报费是很贵的。要是买卖谈不成,倒先花费了许多电报费,那可划不来。所以就越简略越好。
  吉士接到电报之后,立刻就回了一个电报:
  “点太不请再。”
  这就是说:
  “你们拍来的电报写得太简单了,看不懂。请你们写得详细些,再打一个电报来!”
  平平市长拿着这封回电,读了半天,只是搔头皮。许多很有学问的绅士也都来研究这封电报,把每个字都查了字典,然后大家讨论着:
  “究竟吉士会不会到这里来?”
  商会会长可很性急,说道:
  “管他呢!吉士不来拉倒,就让唧唧少爷在海里多待一会。可是那一列车子总还值几个钱,我们应该首先把它打捞出来。”
  “那又得花钱!”平平市长叫。
  “我来花钱!”商会会长把手一举。“谁花钱打捞,谁就捞得到好处。”
  鳄鱼小姐叫:
  “我也来入股!”
  另外还有几位官儿和绅士也都嚷着要入股。一会儿就把本钱凑齐了。
  这些官儿们和绅士们正在这里讨论的时候,海里有许多人已经浮出来了。岸上有一些水手,就自动放船出去救人。还有一些会潜水的人就潜到海里去。
  商会会长一看见,就着急地叫道:
  “别救人!别救人!先打捞东西要紧!喂,你们快上这儿来,我雇用你们,我来指挥你们。”
  可是那些水手和潜水夫都没理他。唧唧的听差和厨子,有许多已经给救出来了。
  有些人可已经淹死,像国王,像蔷薇公主……
  鳄鱼小姐一听说蔷薇公主死了,就哭起来:
  “唉唉,天下第一美人没有了。现在只有天下第二美人了。”
  “天下第二美人是谁?”平平市长问。
  鳄鱼小姐住了哭,看看平平市长,格儿一笑:
  “哎哟你这个人!明明看见了,还要问!”
  说到这里,忽然尖叫道:
  “别跑!你上哪儿去?”
  原来她看见红鼻头王子跑掉了。她撒腿就追,一面嚷:
  “哪儿去?你说一声儿呀!”
  王子还是不住地跑着,嘴里答道:
  “我得赶紧回京城去。王位没有人可不行。”
  官儿们就都恭恭敬敬鞠躬,等王子和鳄鱼小姐跑远了,才直起腰来。
  商会会长还在码头上跑来跑去,嚷个不停。可是那些人都还忙着在海里找人。
  平平市长问:
  “为什么唧唧少爷还不上岸来?你们下去见着他的时候,替我问候问候他吧。并且劝他上岸来——这里比较干燥些。”
  可是那些潜水夫在海里没找着唧唧。两天两夜之后,那些掉下海的人都有了下落,可就是没找着唧唧。
  后来那一列漂亮讲究的车厢也给打捞出来了。
  唧唧——还是没有影子。
  红鼻头王子这时候已经做了国王。这位新国王派了许多人去找唧唧。一面还要去登广告寻人,这位新国王就亲自拿一张纸过来,打算亲自写上“寻人”两个大字。他写好了“寻”字,可忘了“人”字怎么写。恰好包包大臣正坐在对面,国王就问:
  “包包,‘人’字怎么写呀?”
  包包大臣拿起笔来,就在“寻”字旁边写了一个“γ”字——因为包包大臣坐在对面,所以“人”字是倒的。
  那个广告是请一位诗人做的:
  寻γ
  胖子胖,
  走起路来晃一晃,下巴上的肥肉五寸长:
  谁寻着了——
  赏他珠宝一万两。
  许多巡警,许多探险家,都在那里找唧唧。可是总打听不出他的下落。
  唧唧到底上哪里去了呢?

顶部
如月之秋





UID 926
精华 0
积分 5
帖子 3399
阅读权限
注册 2002-5-6
状态 离线
发表于 2005-8-17 22:20  资料  个人空间  短消息  加为好友 
[转帖]经典童话《大林和小林》

十七 “我真想吃!”
  那天那一列列车掉到了海里,唧唧就糊里糊涂乱爬一阵,不知道怎么一来,爬出了车厢的门。
  唧唧的身子慢慢地往上浮,往上浮。快要浮出水面了,忽然一个浪头一打,唧唧的脑袋又往水里一没。刚要伸头,又是一个浪。这么几下打,唧唧就越滚越远了。
  唧唧打个手势要喊听差。手那么一动,身子失去了平衡,又往水里一沉。
  可是唧唧心里一点也不怕,他想道:
  “我怕什么!反正我有钱。”
  这是叭哈叫给他的。叭哈对唧唧说过:
  “只要有钱,什么事都可以办到,什么也不用怕。”
  还有皇家小学校的几位国语老师,常常给唧唧讲故事,也讲到做富翁的好处。有一个故事,叫做有钱买得仙人胆,那可讲得更明白。连仙人的胆都可以花钱买到,你看!
  这些故事是怎样的?请唧唧讲讲看,好不好?
  那办不到。这些故事唧唧听是听过,而且听过不止一次,可是他一个也没有记住——并不是没有记住,是他用不着亲自来记住,因为有听差们替他代记。谁要是爱听他讲,那他只要对听差们打个手势就是了,意思是说:
  “我要讲个故事!”
  听差们就有头有脑地讲了起来,讲得生动极了。第二天许多报纸上都登出了消息,说唧唧是一个顶会讲故事的人。第三天就有许多绅士请唧唧去演讲,题目叫做怎样才可以把故事讲好。
  现在——唧唧可是在海里,身边一个听差也没有,那怎么行?
  唧唧虽然不用亲自记住这些故事,虽然已经忘记了这些故事的情节,可是唧唧却受了很大的影响:唧唧自从听了这些故事以后,就更热爱金钱,更想要多捞些金钱了。
  唧唧仍旧被海浪卷得一翻一滚的。脑袋一时没到了水里,一时又冒出水面来。身子就这么越颠越远。
  “我上哪儿去呀?” 唧唧这么想了一下。
  要上哪儿去——唧唧自己可一点把握也没有。
  可是好在唧唧的衣服上有许多许多口袋,每个口袋里都装有许多许多金元,还有许多许多钻石和珠宝。唧唧无论上哪儿,都可以用这些钱来买东西,不愁吃,不愁穿的。这一点,唧唧心里可很有把握。
  “上哪儿去都可以。” 唧唧这么想了一下。
  正想着,忽然觉得这个海变了样子,好像特别不安静起来。唧唧的耳朵正在水里,听见了哗哗的响声。远远的地方,似乎有一股大浪,汹涌地往这边滚来——响声越来越大了。
  “真的是仙人来了么?” 唧唧想道。“是不是仙人要跟我谈买卖来了?”
  唧唧的脑袋刚好有浮到水面上来。他往前面一看,就发现一个黑乎乎的大东西,像一座大山崩倒了似地往这边滚来。
  这是一个大鲸。
  “这叫做什么来的?” 唧唧问自己。
  唧唧仿佛记得,在一堂什么课上听说过这个玩意儿。老师还出题目考过哩,那次唧唧考得很好——一百分,——当然是听差们代他做的答题。现在唧唧可就简直记不起这个动物叫什么了。
  谁知道这个鲸早就饿了。他在海里游来游去,就忽然看见了唧唧。他就高兴地说:
  “好运气!我正好吃下这个来点点心。”
  他就往唧唧这边游过来,张开大口只一吸,就连海水连唧唧都吸进嘴里去了。然后他又把海水从嘴里筛出来,把唧唧吞进肚。
  于是这个鲸不快不慢地游开去了,不知道游了多少海里。
  这个鲸吃起东西来,是不大考究的。只要有机会,遇见一些什么可吃的东西,就连东西连海水一口吸,再把海水从嘴里筛出来,把筛不出来的东西——鱼呀,虾呀,蟹呀,海星呀,海蛰呀——不论大小,都乱七八糟地吞进肚去,从来也不嚼一嚼,因为他的牙不顶事。
  可是他生平没有吃过像唧唧这样的一种食品。他把唧唧吞下的时候,就觉得有一股奇怪的味儿,不大受用。不过已经吞下肚里了。
  这个鲸一面游,一面想:
  “刚才那个动物是在靠什么过活的?怎么会有那么一种怪味儿?”
  他就在海里不停地散步。可是他胃里越来越不好受,并且还有点恶心,直想吐。
  原来唧唧在鲸的胃里,一点也没给消化掉。
  “我到什么地方来了?” 唧唧问自己。
  唧唧只记得给一股大浪一推,就滚到这么一个地方来了,什么也瞧不见,因为四面八方都是黑的。唧唧想要爬出去,可是一爬就滑了下来。这里还有一股很大的腥味儿。
  唧唧觉得有许多什么东西在他身边爬来爬去,乱哄哄地嚷着:
  “快走开,快走开!这个人真臭!”
  “他们说谁?” 唧唧想。
  忽然好像大地震似的,唧唧坐也坐不住,躺也躺不稳,身子给颠得翻腾起来。身边许多什么小动物也直打滚。
  唧唧正想要喊听差,可是有人推他挤他似的,他身子一滑,就从鲸的胃里滑了出来,滚到了沙滩上。
  那个鲸到底呕吐了。
  那个鲸本来希望好好消化的,所以拼命散步。那个鲸虽然老觉得恶心,可是他想到唧唧那样一种好食品,实在舍不得吐掉。他说:
  “这玩意儿可有营养价值呢,应该让它留在肚子里。”
  可是究竟不行,他消化不了。他游过一个岛边,就反了胃。这么一呕掉,他这才轻松了些,于是满满地又游了开去,只把唧唧丢到了这个岛上。
  “这是什么地方?” 唧唧想。
  唧唧刚从漆黑的地方出来,阳光照得他眼睛都睁不开。
  这里空气很好,也没有腥味儿。有时候还有一股什么花的香味飘过来。
  唧唧打算想一想今天的事:
  “我怎么一来,就到了这里?我的两百个听差都哪儿去了?今天大概发生了什么事了吧?”
  可是他怎么也想不起了。
  他只是觉得身上有点儿不好受。腿呀膀子的都没了劲儿,脸上还冒汗。肚子里——可格外别扭。他闭着眼睛,仿佛看见一盘一盘油汪汪的鸡,香喷喷的熏鱼,还有各种各样的糖果,糕饼……
  唧唧这才猛然记起:这种现象原来叫做“饿”。
  “我好像在什么时候也饿过的。”他嘟囔着。不过他记不起了。
  唧唧觉得有嗡嗡嗡的声音,不知道是自己耳朵叫呢,还是真的有什么虫子。唧唧把眼睛睁开一下,就看见有一些小点子在空中飘动,不知道是自己眼花呢,还是真的有什么东西在那里飞。
  他定睛一看,就发现那是一种昆虫——上课的时候老师也讲过的,也出题考试过,可是这号玩意儿只有他的听差们才记得住!
  “喂!”他叫,“你们叫做什么?”
  那种会飞的昆虫理也不理他,只飞到一朵花上,钻进去了。
  “这是什么?” 唧唧觉得有点希奇。
  一会儿那个虫子又飞了出来,在唧唧脑顶上掠过,还掉了一点花粉在唧唧脸上。唧唧仿佛闻到了一种很好闻的味儿。
  “哦,我知道了!”
  唧唧忽然想起了一件事:他听说这种虫子会酿造一种甜蜜蜜的玩意儿,很好吃。
  “可是那种好吃的玩意儿叫做什么?真的能够酿造么?”
  这他可模糊起来。不知道这到底是课堂上听来的,还是故事里讲到的。或者他并没有听到,只是一个梦……
  “哈呀,我真想吃!”
  他脑袋一低,有看见有许多蚂蚁在地下爬。他觉得这种虫子——细腰杆,六条腿——好像是见过的,只是忘了他的名字。
  他们都忙得什么似的,在那里搬东西,净是一些可吃的东西。
  唧唧咽了一口唾涎,问道:
  “喂,你们是哪里的?”
  “大槐国的,”蚂蚁们一面回答,一面不停地走着。
  “大槐国……” 唧唧在嘴里念了一遍。他仿佛听过这么一个故事的。他赶紧又叫:
  “喂,别那么忙!站住!”
  “干什么?”有一个蚂蚁站住了。
  “我要跟你们买点儿东西吃。”
  “什么?”那个蚂蚁听不懂。
  唧唧只好亲自说明:
  “我饿了。我要找一点吃的东西。”
  “那你自己找去就是。”那个蚂蚁说了就走。
  “什么?叫我自己找去?” 唧唧想不通了,“这是什么意思?”
  旁边又有一个蚂蚁告诉他:
  “叫你去做工作。”
  唧唧很不高兴,说道:
  “你知不知道我是谁?”
  又有一个蚂蚁瞧了他一眼,走了开去,嘴里说着:
  “管你是谁,都一样。”
  唧唧看不起地掉转脸去:
  “我可用不着做什么工作。”
  有一个大蚂蚁走到了唧唧身边,看着唧唧问道:
  “那你是怎么过活的?”
  “反正别人养活我。”
  有一个小蚂蚁踅了过来,好奇地问:
  “你什么事也不干,光让别人做了来供给你么?”
  “那当然。”
  “为什么你可以享现成呢?”
  “因为我有钱。”
  那个小蚂蚁没听懂:
  “什么钱?那是什么东西?”
  那个大头蚂蚁却追问道:
  “你的钱哪儿来的呢?”
  “赚来的。”
  “真奇怪!”那个大头蚂蚁看看别的蚂蚁们,又问唧唧:
  “怎么赚来了?”
  唧唧不回答了,只是要求:
  “别多说了,赶紧给我东西吃吧,我给你们钱。”
  忽然又听见那样嗡嗡嗡的声音了,一个小蚂蚁尖声叫道:
  “蜜蜂,蜜蜂!你听说过这样的新闻没有?”
  蜜蜂飞得更近了,答道:
  “你们刚才说的话,我已经听见了。别理他!别让他进窠,就像对付雄蜂那么对付他!”
  小蚂蚁笑着走开了,还回头看看唧唧,说道:
  “你得对大家有点儿用处才行。”
  “我不会呀。” 唧唧嚷,埋怨别人不了解他。
  可是那些蚂蚁也好,蜜蜂也好,都不再理他了,都忙自己的工作去了。
  唧唧越想越觉得委屈,他骂:
  “你们这批小气鬼!问你们要一点儿吃的东西,你们都不给。就那么希罕!你们都是些穷鬼,我知道。”
  那些蚂蚁和蜜蜂仍旧不睬他,有的只笑一笑。
  唧唧又大声说:
  “喂!你们这儿有富翁没有?我要上你们富翁家里去。富翁可大方呢。我一去,富翁就会款待我,请我吃烤羊腿,请我吃烧鸡,还请我吃奶酪……随我想吃什么,都有!”
  有一个蜜蜂嗡嗡地说:
  “哼,他想在这儿找富翁呢!我们这儿又不是富翁岛?”
  这时候正有一个大头蚂蚁在唧唧身边走过,顺嘴大道:
  “富翁岛就是富翁岛,那里尽是一些富翁。”
  唧唧一听,快活得了不得:
  “在哪儿?在哪儿?”
  “可远呢。”
  “怎么个去法?” 唧唧问。“那儿挺好玩的吧?”
  “我们不知道那儿好玩不好玩。我们谁也没去过。”
  又有一个小蚂蚁插嘴:
  “可是我们送别人去过。有人爱上那儿,我们就把他送去了。”
  一个蜜蜂问道:
  “真的,那回那个人去了之后,写信来过没有?”
  “没有呀,”那个小蚂蚁回答,“我们还跟他说来的:‘你到了那边,千万寄一个信来,告诉我们那边的情形。’可是他一直没来信。”
  那个大头蚂蚁说:
  “准是那边过得太好,就把我们忘了。”
  唧唧叫道:
  “好朋友,好朋友!你们把我也送去吧!”
  于是一些蜜蜂和一些蚂蚁交头接耳地商量了一阵。一个蜜蜂问唧唧:
  “你真的想上富翁岛去么?”
  “当然是。”
  那个蜜蜂就和唧唧谈判:
  “我们有办法可以把你送去。可是有一个条件,你能依么?”
  “我依。什么条件?”
  “你到了富翁岛之后,请你调查一下富翁岛的出产。那里气候怎么样,有一些什么植物,什么花,都请你留意一下。”
  “行,行。”
  “你调查清楚之后,就写一封信,告诉我们。”
  “可以,可以。”
  那个小蚂蚁插嘴道:
  “可是你别失信!上回那个人就失了信:答允得好好的,可是又不写来。”
  “我不失信,我不失信。” 唧唧立刻回答。
  那个蜜蜂和那个大头蚂蚁就都说,要回去和大家商量一下。
  “要是大家同意,我们就拿蜜来款待你,然后再送你走。”蜜蜂说,说了就飞回去了。
  那个大头蚂蚁也告诉唧唧:
  “要是大家同意,我们也要款待你的。”
  蜜蜂和蚂蚁各自回去,和自己人商量了一阵,就各自拿出许多可吃的东西来款待唧唧。蜜蜂和蚂蚁都对唧唧这么说:
  “你的食量那么大,我们款待你一次,是很不容易的。可是请你不要客气,要吃就得吃饱。只要你答允我们的事真正能做到,我们就很感激你了。”
  唧唧就一点也不客气,尽量吃了一个饱,把蜜蜂所有的贮藏吃掉了三分之一,把蚂蚁所有的贮藏吃掉了一半。
  唧唧吃到再也吃不下了,这才打了一个嗝儿,闭上眼睛,想好好睡一觉。
  这时候聚集了许多蜜蜂,在空中盘旋。聚集了许多蚂蚁,在地上排种种的队形。蜜蜂们唱道:
  “东风吹到了,
  北风吹到了,”
  蚂蚁们接着唱一句:
  “把这胖子吹到富翁岛。”
  这么又舞又唱,唱了好几遍——词儿一样,只是调子每一遍都不同。
  唧唧已经睡着了,打起鼾来了。
  蜜蜂们和蚂蚁们还是舞着唱着。于是就刮来了一阵风。这阵风越刮越大,就把唧唧刮得飘了起来。
  唧唧给刮得飘过大海,不知道飘过多少里路,就落到了一个岛上。风也停了。
  这就是富翁岛。

顶部
如月之秋





UID 926
精华 0
积分 5
帖子 3399
阅读权限
注册 2002-5-6
状态 离线
发表于 2005-8-17 22:23  资料  个人空间  短消息  加为好友 
[转帖]经典童话《大林和小林》


十八 富翁岛  
  风把唧唧刮得飘起来的时候,唧唧就醒来了,打了一个寒噤。
  飘呀飘的,就看见了一个小小的岛,岛上有五颜六色的东西在太阳下面闪亮。
  “可真美呀!” 唧唧叫起来。
  他刚刚说了这句话,身子就落到了这个岛上。他一看就知道:
  “这真的是富翁岛了。”
  遍地都是金元和银元。还有闪光的钻石。红艳艳的红宝石,夹着绿莹莹的绿宝石,扔得满地都是。有时侯一脚踏下去,就会踩着许多透明的酱色石头——仔细一看,原来是琥珀。
  有三个穿得极讲究的人坐在岛边上,这当然都是富翁。有一位拿金元打水披披消遣。还有一位抓起一把把珠子往海里扔,听那沙沙的声音。第三位专爱大玩意儿,唧唧看见他有一次搬起一块五六斤重的翡翠扔到了水里,咚的一声。
  他们谁也不理谁。唧唧那么个大胖子走过去,他们竟好像没看见似的。
  唧唧再往里走,就看见有几个富翁躺在珠宝堆里,一动也不动。有的用一个金元宝当枕头,有的把脚搁在一株红珊瑚的丫叉上。
  唧唧可真高兴极了。
  “这里可好呢!不像先前那个岛那么穷。”
  唧唧一想起先前那个岛,就觉得可笑。他对自己说:
  “真小器!什么大槐国的!东西又不好吃。可是他们还想要请我给他们调查富翁岛上的出产呢。他们一定是想要来探险。哼,这个富翁岛能让他们来么!”
  唧唧走了几步,就坐在一块金砖上休息。他看看地下,眼都看花了。他想:
  “这许多金银珠宝究竟是谁的?”
  忽然他看见前面不远,有一块黑玉堆成的高岩,上面有钻石镶成的四个大字:
  “都是你的”
  唧唧叫道:
  “不错,不错,都是我的!我决不让别人来探险,决不让别人来拿走我的东西!”
  他四面看看,骄傲地站了起来。他走到一个躺着的富翁身边,大声问:
  “喂,你是谁?你干么拿我的金元宝做枕头?”
  那个人一动也不动,也不吭声。
  “问你话呀,喂!” 唧唧又嚷。
  等了好一会,还是不见动静。
  唧唧觉得有点不对头了:
  “怎么……”
  一摸——哈呀,冰冷的!原来那并不是个活人。
  再看看那几个躺着的。也一样!
  唧唧吓得赶紧走开。
  后来又一想,倒也不怕了,反倒放心了:
  “他们既然已经死了,那就不能拿走我的财宝了。”
  可是坐在岛边上的那三个富翁,却是活着的,而且——
  “而且拿我的钱打水波波玩!”
  唧唧马上向后转,又往岛边走去。
  “喂,你们这三位!” 唧唧一面向他们走近,一面嚷。“干么把别人的钱财往水里扔?
  他们看也不看他。只有那位扔珠子的富翁懒洋洋地回答了一声:
  “没事干,无聊。”
  唧唧生气了:
  “这些钱财是谁的?你知道么?”
  “你说是谁的?”
  “都是我的。”
  “好吧,”那位扔珠子的富翁仍旧是懒洋洋的声调,“那就算是你的吧。”
  唧唧问:
  “你不眼热么?你想不想要一点儿?”
  那位扔珠子的富翁瞧了唧唧一眼,满吞吞地说道:
  “你是刚到这儿来,怪不得你这么问。我刚来的时候也和你一样,说这儿的财宝都是我的,生怕别人动手。现在我可不在乎了:你说是你的,就真都是你的,都拿去吧。”
  “哈呀,你这位先生可真慷慨!”
  那位扔珠子的富翁又告诉唧唧:
  “我刚来的时候,还跟他们两位打架。谁都这么说:‘这岛上的钱财都是我的!’我们各不相让,就彼此吵嘴,还想要找一个地方来打官司——不过找不到。可是到了后来,我们谁也不争执了。谁爱拿去就拿去吧!”
  “那为什么?” 唧唧盯着问。
  那位扔珠子的富翁看看唧唧,问道:
  “你今天用过饭没有?”
  唧唧回答:
  “饭是没有用过,不过吃了一点儿东西——可是一点也不好吃。”
  那位扔珠子的富翁有气没力地点点头:
  “难怪你不知道。我老实告诉你吧。这个岛好是好极了,又有钱,又有各种值钱的珠宝,岛上的人也都是好人——因为全都是富翁——可是这个岛也有一个缺点,你看出来了没有?”
  “没有。什么缺点?”
  “有这么一个缺点:没有人替我们做活。”
  “什么?” 唧唧大声说。“我们有的是钱,还怕雇不到人给我们做活?”
  “可是这个岛上没有别的动物,只有富翁。”
  停了一会,那位扔珠子的富翁又问唧唧:
  “你身上带着干粮没有?”
  “没有。”
  “唉,我现在什么都可以不要,只要有一点点吃的就行了,哪怕一小碗稀饭也好。”
  那位扔珠子的富翁说到这里,就不再开口了,躺在珠子堆里休息,半闭着眼睛。
  唧唧在旁边站着看了半天,想道:
  “这个人说得多寒伧!难道他真的是个富翁么?”
  可是渐渐的,唧唧也觉着待在这个岛上不大方便了。
  唧唧是吃饱了才飘到富翁岛来的,暂时倒还不觉得饿。可就是渴得难受。他不知道要到哪里找水喝。他听说过世界上有一种人会在地里掘一个深深的洞,就可以打那个洞里汲水。
  可是那一种人这儿没有。
  他仿佛记得世界上还有那么一号人,会挖一个沟渠,从什么地方引水来。还有自来水,据说也是什么工人早出来的。
  这些人可都没有跟着他来伺候他。
  他再看看那几位富翁,他们也不再扔东西玩了,都躺到了金银珍珠堆里。
  “唉,到哪里去买一杯水来就好。” 唧唧说。
  还不单是想喝呢。一会儿连吃的也都想了起来。
  再说,住处也很不舒服。没有一间屋子。连洞也没有打一个。只能待在露天下面,一天到晚日晒雨淋的。全岛上没有一张正式椅子,要坐就得坐在元宝上面或是坐在金砖上面,又冷又硬。……
  唧唧就这么待在富翁岛上,一天又一天。
  那三个扔钱财玩的富翁已经饿死了,只剩下唧唧一个人。
  “这许多钱财真的都是我一个人的了……”
  唧唧晕晕乎乎地这么想着,就趴到了金元堆里,再也不起来了。
  太阳仍旧把那满地的珠宝照得闪亮。碧绿的海水一滚一滚的,卷起一道道白边,哗哗地响着,一碰到岛边的岩石上,就散成一个个的水珠。

顶部
如月之秋





UID 926
精华 0
积分 5
帖子 3399
阅读权限
注册 2002-5-6
状态 离线
发表于 2005-8-17 22:37  资料  个人空间  短消息  加为好友 
[转帖]经典童话《大林和小林》

十九 乔乔和小林的消息  
  乔乔和小林呢?现在他们在哪里呢?
  乔乔和小林还是在机车上做工。有一天,是他们的休假日,有一位童话作家就去访问他们。铁路工人们都说:
  “他倆在图书馆里呢。”
  童话作家一走进图书馆,果然看见乔乔和小林在那里看童话。童话作家叫道:
  “乔乔,小林,你们好呀?”
  图书馆馆员赶紧向他摇手。童话作家把舌头一伸,就小声儿问乔乔和小林:
  “国王呢?国王怎么样了?”
  小林也小声儿说:
  “哈,你就只关心国王!从前有个国王……”
  童话作家脸一红,说道:
  “谁说我只关心从前有个国王!我才关心你们呢。真的,你们那天不肯开唧唧的列车,就把机车开走了,后来怎么样?”
  “那可又是一个故事,你简直可以写一本书,”乔乔说,看了看小林。
  “快告诉我,快告诉我。”
  “别在这里说话——妨碍小朋友们看书。”
  童话作家只好不开口了。可是乔乔和小林看书看得出了神,一点也没有要走的意思。童话作家坐在那里,觉得很无聊,就一个人走出图书馆,找那些铁路工人去了。
  “大叔,大叔!”那位童话作家叫,“那天后来小林和乔乔怎么样?请你们告诉我。”
  有一位年老的铁路工人就对童话作家讲起故事来。他一五一十地讲,红鼻头王子怎样做了国王,这位新国王怎样把小林和乔乔抓起来关到了牢里……
  “什么?”那位童话作家忍不住插嘴,“他倆给抓起来关到了牢里?”
  不错,是发生过这样的事。
  为什么要把他们关起来?
  包包大臣那时候向别人解释过:
  “老国王和蔷薇公主在海里淹死了,唧唧少爷失踪了,这都是小林和乔乔的罪过。要是那天小林和乔乔肯给唧唧少爷开列车,就不会出事了。”
  另外,还逮捕了许多铁路工人。
  “因为这些铁路工人都和小林一样,那天不肯开唧唧少爷的列车。”那位站长这么说。
  那时候就有海滨市长平平出来做证人,证明老国王和蔷薇公主的确钻到海里去过,还证明唧唧少爷自从下海之后就没有露过面。
  唧唧的总管家吉士也做了证人,证明叭哈的确是被人害死的,还证明唧唧少爷那天坐上专车之后,就没有回过家。
  皮皮和鳄鱼小姐也都是证人,证明小林从小就不相信国王的法律。
  还有一个证人,长着满脸的绿胡子,叫做第三四四格。那个第三四四格证明四四格和第二四四格是被许多做工的小孩子打死的。
  还有那个怪物也是一个证人,证明乔乔和小林都想要推翻国王陛下的朝廷。
  皮皮还宣布:
  “小林和乔乔都是野孩子出身。小林出世的时候,就好像一条野狗似的,躺在一个山谷里,后来幸亏有一位好心的绅士发现了他,才把他送到咕噜公司去做工。小林和乔乔是没有家的,只有一个继父,叫做中麦——那也是一个不守规矩的穷汉,一定也犯过罪。不过中麦已经死了好些年了,就也不必追究了
  那许多证人就都叽里咕噜商量着,想尽法子要把乔乔和小林判出罪来。
  “可是我们能让他们迫害咱们自己的人么!”那位讲故事的年老工人讲到这里,就气忿忿地说。“当然不能!我们铁路工人都不答允。非把乔乔和小林放出来不可!非把抓去的铁路工人都放出来不可!”
  这不单是所有铁路上的工人,就是别方面的工人也都动了起来,叫国王马上释放抓去的铁路工人们。
  “立刻放他们自由!”
  海滨的庄稼汉也都忿忿不平,他们说道:
  “那些火车司机都是为了要救我们的命,所以那天一定要给我们运粮食。现在他们为了这件事吃官司,那我们都不依!”
  别地方的庄稼汉们知道了这回事,也都叫起来:
  “不许害好人!立刻把所有抓去的铁路工人都放掉!”有些教师,还有些作家和艺术家,还有些科学家,也都站出来:“释放乔乔和小林和所有被捕的铁路工人!不许把他们判罪!”连外国都有许多老百姓的团体提出抗议来了,打电报给红鼻头国王说:
  “你这么乱抓好人是可耻的。全世界的老百姓都叫你立刻释放那些被捕的铁路工人!”
  红鼻头国王和包包大臣他们害怕起来:
  “怎么办呢?”
  本来还想拖延几天再看,可是老百姓越来越忿怒了。包包大臣只好把所有抓去的铁路工人都放出来。
  皮皮对包包大臣小声儿说:
  “你看那些老百姓——多可怕!我们可没有几天好日子过了。”
  第三四四格也叹了一口气:
  “唉,不久他们就得把我们赶下台,不再让我们当老板了。”
  过了一会,第三四四格又说:
  “唉,到那时候再说吧。反正我现在——当一天老板就得赚一天钱。”
  就这样,乔乔和小林和别的许多铁路工人都释放了。
  那位铁路工人大叔对那位童话作家讲的,就是这么一个故事。

顶部
清蓉





UID 880
精华 0
积分 1
帖子 1656
阅读权限
注册 2002-11-29
来自 靜荷居
状态 离线
发表于 2005-8-19 21:15  资料  个人空间  短消息  加为好友 
[转帖]经典童话《大林和小林》

长啊。。。考验一下自己





尋芝問畫師 向君心上覓
顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-5-6 05:25

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.025609 second(s), 6 queries

清除 Cookies - 联系我们 - 涉江 - Archiver - WAP